Go to the menu bar, click the Manage Dashboard icon. Find the Dashboard you want to change and click the Edit icon. Enter the new name of the Dashboard, then click Save.